L'avis d'Anouk:

C'est un livre a priori déroutant, bien loin des romans au charme tellement anglais qu'étaient Arlington Park ou Les variations Bradshaw. Et pourtant Rachel Cusk réussit cette fois encore à nous embarquer à sa suite, et l'on sort de Disent-ils avec la conviction que ce nouveau roman est sans aucun doute le plus audacieux et le plus réussi de ceux qu'elle nous a donnés à lire.

Romancière anglaise, la narratrice passe quelques jours à Athènes pour y animer un atelier d'écriture. Elle laisse entre parenthèses un quotidien que l'on sent sur le fil pour se consacrer aux histoires des autres. Et dès le voyage en avion, la voici assaillie par ces histoires. Un voisin bavard déroule devant elle le cours de sa vie, ses trois mariages, ses parents, ses enfants, ses réussites et ses échecs. Ses élèves en feront autant. Et c'est à travers toutes ces scènes de vie drôles ou cruelles, tendres ou étranges, jamais aussi anecdotiques qu'elles n'en ont l'air, que se dessine le portrait de la narratrice.

Tour de force littéraire, Disent-ils se lit surtout comme une radiographie de notre temps. L'oeil sensible et ironique de Rachel Cusk ne manque rien de nos travers. L'avidité de parole de chacun, la tyrannie des apparences, la difficulté de la vie à deux pour les individus...: la galerie d'histoires qu'elle tisse avec virtuosité nous tend un miroir peu flatteur, mais d'une vérité confondante.

Disent-ils est aussi, en creux, un très subtil portrait de femme. Rachel Cusk, comme dans ses romans précédents, interroge la séduction, la maternité, le temps qui passe, la solitude. Sa narratrice, dont on n'apprendra le prénom qu'à la fin du livre, lui ressemble sans doute beaucoup. Rachel Cusk lui donne peu la parole, et pourtant on n'oubliera pas Faye, lumineuse presque malgré elle. Avec ce livre étourdissant de maîtrise, Rachel Cusk s'inscrit dans la lignée des immenses romancières anglaises: une Virginia Woolf d'aujourd'hui.

Traduit de l'anglais par Céline Leroy, L'Olivier, 21 €

L'avis de Blanche, 13 ans:

"Fablehaven", l'oeuvre littéraire de Brandon Mull, est loin d'être banale. L'aventure de Kendra et de Seth, frères et soeurs, débute lorsqu'ils sont amenés à passer un bout de temps chez leurs grands-parents paternels, qu'ils connaissent à peine. Tout va alors se dérouler très vite, et nos deux héros vont découvrir que le monde qu'ils connaissaient est en fait une piètre image de ce qu'il se passe réellement autour d'eux.

"Fablehaven" est un livre où la fantaisie vient se mêler à l'ordinaire et qui nous tient en haleine dès les premières pages. L'écriture soignée de Brandon et son implacable sens de la cohérence n'influence pas du tout la facilité de lecture. Chaque page est empreinte d'action et l'ironie caractéristique qu'un frère a envers sa soeur nous identifie aux personnages. Au fil des livres (cinq en tout), le caractère des héros se dévoile peu à peu, on a presque l'impression qu'ils existent vraiment. Un jour, peut-être, je les croiserai en rue après avoir pensé très fort à eux...

Traduit de l'américain par Marie-José Lamorlette, Pocket Jeunesse, 5 volumes, de 8.10 à 9.40 € par volume

L'avis d'Edith:

Europe, 1870. En France, Eulalie déclenche un incendie et fuit ; à Paris, Gisèle se réfugie chez une des premières femmes médecins ; au pays de Galles, Eddie suit les pas d'un grand reporter ; en Russie, Evgueni s'échappe du bagne. Les quatre sont jeunes, ont peur, sont courageux. Sont seuls aussi. Et leurs quatre chemins vont peu à peu se rapprocher pour en faire plus que des amis, des camarades.

Nous sommes en 1870, mais le roman de Shaïne Cassim ne parle pas de la Commune de Paris. Il parle d'une époque pleine d'idéaux, d'insubordination, de voyages romanesques, d'écrits imprimés, de discours enflammés... Mais il est avant tout le roman d'apprentissage de quatre adolescents avec dans l’œil une flamme sauvage et dans le cœur un désir profond d'amitié.

Ecole des Loisirs, 16.50€

L'avis d'Edith:

Iouri Bouïda nous plonge dans la Russie d'un petit village perdu, Tchoudov. Au milieu d'un tourbillon gelé d'Histoire et d'histoires, un pivot: Ida Smoïro, la mouette au sang bleu. Petite fille, colombe ratée, Ida est obnubilée par le théâtre. Jeune femme, elle brille à Moscou dans le rôle de la mouette de Tchekov. Vieille dame, au bout d'une vite pleine de dérapages, Ida est la dignité incarnée. « Le bonheur ça fait grossir ».

On passe du présent au passé, en bondissant d'époque en époque, et remontant plus loin encore pour aller gratter les légendes, on croise cent personnages captivants. Un univers romanesque et fascinant, entre Kusturica et Gabriel Garcia Marquez.

Un "Cent ans de solitude" russe!

Gallimard, 24€

L'avis d'Edith:

Corbeau arrive dans leur vie quelques jours après sa mort à elle, leur femme et maman. Corbeau est légèrement puant, extraordinairement grossier, facilement violent mais dévoué à sa mission. Et qu'ils le veuillent ou non, il compte bien les aider, lui et les garçons.

Une histoire de deuil à plusieurs voix, courte, tendre et absurde, où Corbeau prend toute la place qu'il peut pour en laisser moins à la douleur. Une tristesse qui surgit, qui repart. Sincère et juste, un conte bouleversant et pourtant drôle.

Seuil, 14.50€