librairie
point virgule

Rue Lelièvre, 1 B-5000 Namur | Tél. : +32 (0)81 22 79 37 | info@librairiepointvirgule.be | Du lundi au samedi de 9h30 à 18h30

canneL'avis d'Adrien :
 
Jean Toomer fut avec Canne le fer de lance de l’Harlem Renaissance, mouvement de renouveau de la culture afro américaine de l’entre-deux-guerres. Toomer disait que coulait en lui sept sangs différents mais quand dans sa jeunesse on le qualifiait de métisse, lui se revendiquait américain. C’est en se confrontant à la ségrégation raciale du sud qu’il affirma son identité afro-américaine et vint alors Canne.
 
Publié en 1923 – la présente traduction française est celle de 1971 exclusivement destinée alors à l’Afrique francophone – mélange de chants, poèmes, nouvelles, à la fois onirique et réaliste, cartographiant avec lyrisme le peuple afro de Géorgie ainsi que les quartiers noirs de Washington, Canne (comme le sucre de, et ses plantations du Sud) est assurément un chef d’œuvre de la littérature du 20e siècle et c’est peu de le dire. Tout cela coule d’une belle source, on sent que chaque mot est naturellement pesé et soupesé, le mot juste placé au bon moment au bon endroit de sorte que cela nous entraîne dans un tourbillon de littérature, on peut le relire sans fin en découvrant à chaque lecture un nouvelle trésor caché. Les mots manquent réellement pour dire la beauté de Canne et je mentirais par omission si je ne vous disais pas simplement que c’est absolument magnifique et puissant. Toomer s’immerge complétement dans chacun de ses personnages, dans chacun de ses poèmes. Il nous parle des afro américains, de leur condition, esclavagisme aboli dans la loi, esclavagisme toujours bien présent dans les faits, ce qui malheureusement se vérifie encore en grande partie, notamment aux Etats-Unis.
 
La bonne littérature éclaire le lecteur d’une lumière nouvelle, la grande littérature s’insinue en chacun de nous, transcende son temps, et sa puissance se vérifie bien après sa publication, Canne est de cette trempe.
 
Et si vous n’êtes pas encore convaincu, je terminerai cette bafouille par ce qu’en dit un éminent confrère « Des mots comme chef d’œuvre ne suffisent pas. Je donne 90 % de ce que j’ai lu dans ma vie pour ce seul livre. Et je suis sérieux. »
 
Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Jean Wagner, Ypsilon, 20 €
 
mes amis - boveVous le savez, les librairies Initiales élisent chaque année un Prix Mémorable. Parce que la spécificité de la librairie indépendante, c’est avant tout un fonds, nous avons créé un prix qui salue la réédition d’un auteur malheureusement oublié, ou la traduction d’un auteur étranger méconnu.

robinson - demoulinLaurent Demoulin vient de recevoir le Prix Rossel pour "Robinson" et nous en sommes immensément heureux! Un livre à lire et relire, à partager, une prodigieuse leçon de littérature et d'humanité!

Voici le plus vibrant, le plus puissant, le plus sidérant des livres d'amour.

Ce qui se vit sous nos yeux de lecteurs, au gré des scènes de vie qu'égrene "Robinson", c'est un amour d'une éclatante pureté, tout à la fois joyeux et inquiétant, incandescent et contrarié: celui d'un père pour son fils. Pour être tout à fait précis, il faut ajouter: celui d'un père non-autiste pour son fils oui-autiste.

Robinson a dix ans, une beauté solaire, une famille aimante, mais Robinson n'a pas de mots. Il n'a jamais dit "papa". Avec ce livre pourtant, son père a tissé pour lui la plus réconfortante des îles.

"Robinson" est tout, absolument tout, poème épique et élégie, récit d'aventure et farce scatologique, réflexion philosophique et promenade littéraire, mais pas un "témoignage" de plus sur l'autisme. Parce que Laurent Demoulin, tout d'abord, est un grand écrivain - langue riche, phrasé inouï, pirouettes oscillant avec une élégance peu commune entre la cocasserie et le désespoir. Parce qu'il est aussi, en professeur de littérature, un spécialiste du langage, qui sait mieux que personne que "sans langage, l'autre est partout, en nous, autour de nous, à travers nous" et que les conséquences de cette "contamination désordonnée" sur son Robinson sont abyssales. 

Accoster sur l'île de Robinson est pour un lecteur une expérience intense. Laurent Demoulin a mis dans ce livre la force de vie, la profonde humanité et l'intelligence sensible qu'on lui connaît. On le suit à la piscine et au supermarché, préparant une conférence sur Barthes tout en nettoyant la chambre méthodiquement souillée par un Robinson qui punit la moindre inattention en enlevant ses couches. Avec Robinson et lui, on déambule aussi dans une Liège qui depuis Simenon avait rarement été évoquée de façon si somptueuse.

 

 

Gallimard, 19.50 €btn commande

en route vers toi L'avis d'Edith:

Ce livre, on le boit. Les mots coulent, l'histoire avec et on bondit à chaque chapitre du début du 20e siècle au début du 21e. Dans les années 1900, nous sommes avec Signe. Une jeune femme pleine de force, institutrice primaire dans un village de la campagne suédoise, qui se lance dans la lutte pour les droits civiques des femmes. Signe milite pour le droit de vote, écrit... et tombe amoureuse d'une autre femme. Un siècle plus tard, nous sommes Hanna, jeune femme désenchantée et un peu perdue. Puis un jour, Hanna se retrouve successivement en possession de quatre objets qui ont appartenu à Signe. Les bottines d'un siècle au pied et d'une démarche toute neuve, Hanna mène sa drôle d'enquête.

« En route vers toi » nous transporte dans l'univers des suffragettes suédoises du 20e siècle, en faisant résonner avec force leur écho dans le présent. Une puissante histoire de femmes, de féministes, d'amour, d'idéaux et de courage quotidien. Et une petite touche de magie, cachée dans une paire de bottines, une paire de lunettes, une règle et une broche...

Magnifique roman !

Actes Sud, 23.80€btn commande

hiver de kemmeterL'avis d'Anouk:

C'est l'hiver, et ce matin il a neigé. Louis se réjouit des plaisirs qui l'attendent et quitte fièrement la maison avec sa luge. Au détour du chemin, il croise un bonhomme de neige plutôt sympathique. Un nouvel ami! Joie des jeux inventés et partagés, des moments complices, de la vie au grand air. Mais le redoux arrive...

Avec finesse, tendresse et malice, Philippe de Kemmeter évoque l'amitié et la perte, le plaisir et l'attention aux autres. Il dit aussi le fabuleux pouvoir d'imagination des enfants. Son trait tout à la fois doix et vif fait d'"Hiver" un album comme on les aime: piquant comme un bisou sous la neige, réconfortant comme un chocolat chaud partagé.

Philippe de Kemmeter est belge. Il a publié plusieurs albums pour la jeunesse mais travaille aussi régulièrement comme illustrateur pour la presse internationale. Il sera notre invité le samedi 21 janvier à 11 heures pour présenter "Hiver".

Alice, 13.50 €btn commande