Ce samedi 22 avril, près de 500 librairies indépendantes de France, de Suisse et de Belgique sont à la fête. À l'occasion de la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur, nous reprenons la belle coutume catalane qui veut que l'on s'échange un livre et une rose le jour de la San Jordi.

Lire la suite : Le samedi 22 avril, venez fêter avec nous la librairie indépendante!

L'avis d'Adrien :

Savoureuses chroniques d’enfance d’Ota Pavel – nom tchèque adopté par sa famille après la guerre remplaçant le nom juif de Popper – dans la belle Bohème tchécoslovaque, ce livre produit, comme le dit le grand auteur italien Erri de Luca cité en quatrième de couverture, des bulles de joie sous la peau.

Tout n’y est pas rose, les temps s’assombrissent, son père juif et ses deux frères seront déportés au camp de concentration de Terezin en reviendront vivants, et consécutivement, le régime communiste ne rendra pas leur existence plus enviable. Toutefois, la poésie, l’humour, l’originalité de l’écriture de Pavel adoucit ces faits tragiques, nous fait rire et sourire.

On y découvre surtout son papa, grandiloquent représentant – détenteur du record international de ventes d’aspirateurs pour Electrolux, il ira jusqu’à en vendre dans un village non relié à l’électricité –, mari fidèle mais fieffé dragueur et surtout pêcheur passionné. A travers les yeux d’enfant de Pavel, c’est la figure tutélaire du père qu’on voit ici, nébuleux géant, ogre bienfaisant, fragile colosse, entrepreneur à l’ambition bancale (après les aspirateurs, il se lancera dans le commerce de tue-mouches révolutionnaires mais foireux pour passer ensuite à l’élevage de porcs puis de lapins). Le fils et romancier ne lui tient pas rigueur de parfois abandonner sa famille pour suivre ses élans hasardeux, tant il représente pour lui la gaieté, le courage et aussi une sorte de bon sens tordu.

On peine à croire que Pavel écrivit ces tendres vignettes interné et touché par une grave dépression. Prenons-les pour une exhortation à la vie et à ses bons moments, des méditations sur la survie, sur le devoir salutaire de mémoire. C’est extrêmement touchant et teinté d’une mélancolie compensée par une jubilation folle et des descriptions de la nature enchanteresses.

Nous remercions chaleureusement Do, cette jeune maison d’édition bordelaise, de nous faire découvrir pour la première fois en français ce classique de la littérature tchèque. Nous allons nous plonger dans le reste de leur catalogue assurément prometteur.

Traduit du tchèque par Barbora Faure, Do Editions, 20 €.

 L'avis d'Edith:

Maurice Sendak nous transmet en dessins les phrases d'enfant captées au vol par Ruth Krauss.

Du premier dessin aux quatre derniers mots, « Ouvrir la porte aux papillons » est un TRESOR de ceux qu'on trouve enfant dans une caverne de fauteuils et qu'on va enterrer dans une jungle de jardin. C'est une potion d'enfance, à chaque page on rajeunit avec une seule envie : continuer, quel que soit notre âge, à cultiver notre brin de folie et de poésie, à galoper fougueusement avec tous les chevaux de notre imagination, un peu tous les jours, beaucoup toute la vie !

Pour n'en citer qu'une...ou deux : « Une bonne façon de dire qu'il neige c'est de courir dehors tous ensemble et de jeter ses chapeaux en l'air » ou encore « Un bol de lait est une bonne chose à prendre au cas où tu voudrais faire semblant d'être un chat ». Plus qu'un régal, un FESTIN!

MeMo, 14€.

 L'avis d'Edith:

Mo-rice, 10 ans, jongle entre ses deux vies. Celle de Maurice, premier de classe, poli, propret, et celle de Mo, p'tit dernier d'une famille où l'argot et les décibels se disputent l'ambiance. Tout est pour le mieux dans les meilleurs des mondes, jusqu'à ce que la venue de son meilleur ami de bonne famille pulvérise son bel équilibre. Rien ne va plus pour Mo, mais sa famille n'a pas dit son dernier mot : quand les Dambek partent au front, ça déménage !

On rigole dès les premières pages, séduits par la sympathique schizophrénie de Mo et sa sincérité percutée par une société guère bien intentionnée. Puis nous aussi on l'aime bien sa famille zarbi, Gilou-2-de-tension, Bibiche, Titi et sa grosse voiture, son papa ferrailleur et sa maman reine des crêpes au rhum. On serait pas surs d'en vouloir au début mais Jo Witek nous retourne comme les crêpes « à l'alcool » ! C'est tendre, c'est drôle, y a du vrai et de l'exagéré, y a de l'explosif, du moelleux, et quelques questions bien vraies.

L'auteure Jo Witek nous offre un petit Mo pas très loin du Momo de « La vie devant soi » et nous réjouit de sa plume et de son œil fin.

Actes Sud Junior, 13,50€

Comme les années précédentes, nous vous proposons de devenir juré de la huitième édition du prix Œdipe des Libraires 2017. Comment? Entre le 4 mars et le 8 avril, remplissez un bulletin de vote que vous trouverez à la librairie et déposez-le dans l’urne de la librairie. Vous pouvez également voter sur le site oedipe.org en vous inscrivant préalablement sur le carnet d’adresses.

Le site Œdipe retient un certain nombre d’ouvrages publiés par des psychanalystes au cours de l'année 2016. Parmi cette première liste chaque librairie participante sélectionne trois ouvrages. Les cinq livres les plus souvent cités sont alors proposés au vote des lecteurs dans ces librairies.

À l’issue de ce vote le lauréat sera désigné.

Un tirage au sort sera effectué parmi les bulletins déposés dans les librairies. Les gagnants recevront un ouvrage de psychanalyse paru en 2016.

Les livres sélectionnés cette année sont:

"Les passions vides. Chutes et dérives adolescentes contemporaines" de Michèle Benhaïm (éditions Érès)

"Un furieux désir de sacrifice: le surmusulman" de Fehti Benslama (éditions du Seuil);

"Le cas Paramord. Obsession et contraite psychique aujourd'hui" de Pierre-Henri Castel (éditions Ithaque);

"Dérives adolescentes: de la délinquance au djihadisme" de Danièle Epstein (éditions Érès);

"Le complexe de Caïn. Terrorisme, haine de l'autre et rivalité fraternelle" de Gérard Haddad (éditions Premier Parallèle).