L'avis d'Adrien :

Petit Poil n’est peut-être pas le plus connu des « Mouche », ce n'est pas vraiment un classique de la collection. J’en parle ici surtout pour remercier les personnes qui chaque semaine vont présenter des livres dans les écoles et dire l’importance qu’a eue une de ces personnes à mes yeux en me donnant le goût de la lecture.

Petit poil était un de ces livres conseillés et est ma première lecture personnelle. J’avais déjà lu des albums, des petits livres, des Caroline, ou autre Petzi, mais c’était toujours accompagné de mes sœurs, de mes parents ou de mon meilleur ami, Bruno. C’était déjà extraordinaire, mais cette fois, c’était tout autre chose. Je m’en souviens très précisément. Ce livre m’a procuré des sensations qui, plus de 25 ans après, sont encore bien présentes à mon esprit.

L’histoire est simple mais belle. Petit poil, voit son meilleur ami, Brunopoil (!), déménager.  Désormais seul, il va errer dans les bois et rencontrer un elfe qui chaque jour va lui permettre de réaliser son plus grand souhait, voler haut dans le ciel. L’elfe va aussi lui faire promettre de garder le secret de son existence. Jusqu’au jour où Petit Poil fait la connaissance de Konnypoil qui deviendra son nouveau compagnon de jeu. Il va très vite lui parler de l’elfe, mais le secret une fois révélé, l’elfe n’existe plus… Et ce n’est pas bien grave car dorénavant Petitpoil n’est plus seul pour jouer !
Les mondes mystérieux d’Irina Korschunow sont empreints de mythologie nordique et dégagent une douceur champêtre. Les illustrations de Reinhard Michl collent parfaitement à cet univers tantôt léger, tantôt inquiétant.

En tout cas, pour moi, ce livre fut une réelle expérience, l’ouverture d’une porte sur une infinité de possibles, je découvrais la grandeur de la littérature ! Et vous, vous vous souvenez de votre premier livre en solo ?

Traduit de l'allemand par Myriam Bouveris, École des Loisirs, Mouche, 7,10 €

L'avis d'Anouk:

Ranelot la grenouille facétieuse, toujours enthousiaste et curieuse de la vie et du monde, a pour meilleur ami Bufolet le crapaud peureux, taciturne et râleur. Leur duo improbable fait depuis les années '70 le régal des petits lecteurs... et des grands aussi! Le charme de l'illustration, l'éloge de l'amitié, le joyeux nonsense à l'œuvre chez Lobel, qui donne aux aventures des deux compères plusieurs niveaux de lecture: rien n'a vieilli dans ce livre merveilleux. Mon histoire préférée : celle du bain, lorsque Bufolet, crapaud pudique, ne veut pas entrer dans l'eau sans son maillot et interdit à ses copains de le regarder... attisant évidemment la curiosité de tous les animaux du coin. Éclats de rire garantis!

Ranelot et Bufolet, rassurez-vous, ne deviendront jamais des princes charmants. Tant mieux, c'est pour cela qu'on les aime!

Traduit de l'anglais, École des Loisirs, Mouche, 7.7 €

Existe aussi en version audio, École des Loisirs, Chut!, 11.70 €