librairie
point virgule

Rue Lelièvre, 1 B-5000 Namur | Tél. : +32 (0)81 22 79 37 | info@librairiepointvirgule.be | Du lundi au samedi de 9h30 à 18h30

le roi - bartelmeL'avis de Patrick :

Que peut donner un récit transposant les Chevaliers de la Table Ronde dans l'Angleterre de la seconde Guerre mondiale? Sous la plume de Donald Barthelme, une perle d'humour absurde!

Si vous aimez le non-sens, ce livre est fait pour vous. Et "s'il se peut que vous ne vous intéressiez pas à l'absurde, l'absurde lui, s'intéresse à vous" : ce livre est donc aussi fait pour vous! Un récit jubilatoire, à ranger aux côtés de deux autres titres des éditions Cambourakis, Les Boîtes et Qui a tué Harry?.

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Isabelle Chedal et Maryel Desvignes, Cambourakis, 10 €

lapromo49L'avis d'Adrien :
 
Il est des joyaux qu’il est surprenant de seulement découvrir. L’an dernier, la formidable et jeune maison d’éditions Cambourakis éditait pour la première fois en français le non moins formidable Sale temps pour les braves de Don Carpenter – qui vient de sortir en poche chez 10/18. Ce roman, publié aux Etats-Unis en 1966, fût réédité en 2010 car même dans son pays, Carpenter n’eut de son vivant le succès qu’il mérite. Bijou de noirceur, nous étions avec les laissés-pour-compte dans les Etats-Unis des années 50 qui passent d’orphelinats en maisons de redressement en passant par la case prison… Et si on peut croire et espérer que le salut arrive pour l’un d’eux, il n’en est rien, sale temps pour les braves.
 
Le travail d’édition française de Don Carpenter se poursuit donc avec La Promo 49. Plus court, moins sombre mais pas moins bouleversant et profond que Sale Temps…, nous suivons ici en 24 nouvelles la promo 49 d’une école de Portland. Les portraits s’entrecroisent et ce sont des moments d’une universalité pénétrante qui nous font face. Composé d’angoisses existentielles d’une reine de bal, de rumeurs avilissantes de couloirs d’écoles, de discussions sur un éventuel futur job, mariage, université ou engagement dans la Marine, de besoins d’amour et de sexe, le livre dépeint avec beaucoup de finesse, de mélancolie, de simplicité apparente mais aussi d’humour, le passage de l’adolescence à l’âge adulte. A la manière d’un Raymond Carver, Carpenter nous dresse dans ses romans et ses nouvelles des instantanés de la jeunesse avec un tel brio que ses lecteurs sont loin, cette fois, d’oublier son nom !
 
Traduit de l'américain par Céline Leroy
 
Cambourakis, 17,50 €

L'avis de Régis :

trois contes cruelsQui pouvait imaginer que les poireaux étaient si naïfs? qui savait que les carottes rêvaient d'évasion mais s'informaient peu sur leur périple? Matthieu Sylvander nous embarque dans trois contes cruels qui ont pour cadre le potager et ses habitants. Des légumes pas très futes-futes qui se font avoir en un rien de temps et qui se chamaillent pour un oui ou pour un non. Des légumes qui ne supportent pas les mélanges de familles et qui ont l'insulte facile : il faut les voir quand Roméo le poireau est surpris en compagnie de sa douce Julotte la carotte... Les légumes se comportent comme des idiots, se menacent, se réfugient sous leurs drapeaux respectifs... Mais où l'auteur a-t-il bien pu aller chercher son inspiration? Chacun interprètera ces histoires à sa façon, mais ces contes légumiers en disent long sur la condition humaine! Perceval Barrier illustre les 3 contes avec humour, quelque part entre l'album classique et la BD. Un régal pour les premiers lecteurs et leurs parents!

L'Ecole des Loisirs, 12.50 €btn commande

cet lan est  moi
L'avis de Régis :

"Wilfred possédait un élan". Vous en connaissez beaucoup, vous, des histoires qui commencent par ce genre de phrase? Avouez-le, ce n'est pas banal... Le petit Wilfred a donc croisé un beau jour la route d'un élan, l'a adopté et baptisé Marcel. Depuis, il lui consacre toute son énergie, tente de lui inculquer quelques règles basiques de courtoisie et de savoir-vivre. Mais Marcel n'en fait qu'à sa tête et s'aventure toujours plus loin de la maison de Wilfred, sans lui prêter grande attention. C'est entendu, les élans sont des ingrats. Capables, comme Marcel, de quitter leur petit maître pour une pomme bien rouge tendue par une vieille dame. Wilfred devra comprendre qu'on ne dresse pas ce genre de bestiole facilement et que, dans toute relation, il faut faire preuve de compromission ! Le travail d'illustration d'Oliver Jeffers est une merveille, les personnages se déplacent dans des paysages somptueux qui permettent à la fantaisie de s'infiltrer partout. Un régal !

Kaléidoscope, traduit de l'anglais par Elisabeth Duval, 14€btn commande

 

 

 

L'avis de Régis :

 

dis bonjour  zorro - carter goodrich Mister Bud est un bon gros toutou comblé : il a sa maison, ses jouets, sa gamelle et... ses horaires! Très pointilleux à ce sujet, il exige de ses maîtres une ponctualité sans faille. Aussi connait-il parfaitement l'heure du réveil, du gâteau, celle de la sieste, de la sortie pressante au jardin, du dîner bien entendu et ainsi de suite. Mais un jour, ça dérape. Zorro, petit clebs teigneux et court sur pattes, débarque dans la famille et la guerre froide commence. Par chance, les deux compères vont se trouver rapidement un terrain d'entente : les fameux horaires, eh oui! Quelle joie alors de se réveiller à deux, de se promener ensemble. L'amitié peut commencer ! Un album plein d'humour sur les petites habitudes de nos amies les bêtes et de leurs maîtres.

Sarbacane, traduit de l'anglais par Emmanuelle Beulque, 14.50 €btn commande