"Comme le Liban le fait avec moi. Il me malmène, m’échappe, s’effrite entre mes doigts, puis réapparait quand je me jure de cesser de l’aimer, me séduit de nouveau, se fait pardonner, et me cheville à lui."
L'avis de Maryse:
Amal, jeune libanaise naturalisée française, retourne au Liban après dix-sept ans d’absence. Dans ce pays où vivent encore ses parents, sa sœur et sa nièce, les identités se superposent ; les blessures des guerres et des drames successifs sont à vif. Pourtant, célébrer, se retrouver et faire la fête demeurent des gestes essentiels, presque une manière de survivre. Si, officiellement, Amal revient pour raisons administratives, il est clair qu’il s’agira surtout pour elle d’un voyage intérieur, une confrontation avec son passé, son identité et ses liens familiaux.
Avec Habibi Beyrouth, l’écrivaine franco-libanaise Manal Salamé nous offre un très beau premier roman sur la quête de soi, l’exil, la loyauté envers les siens. Elle esquisse avec subtilité le portrait d’un Liban complexe, en perpétuelle transformation, au cœur des tensions du Moyen-Orient. Le récit met en lumière une société traversée par les questions religieuses et identitaires, où modernité et conservatisme cohabitent dans un équilibre toujours fragile et explosif. Une société meurtrie mais debout, en proie à une multitude de contradictions, où le vivre-ensemble constitue toutefois la condition même de sa survie.
La tribu, 21 euros. Existe en format numérique Ici.
