L'avis d'Adrien :

Après « Ville Nouvelle » et « Soleil mécanique », « Dum Dum », du nom de ces munitions qui fracassent par expansion, est la troisième formidable bande dessinée de Łukasz Wojciechowski que les non moins formidables éditions Çà et là font paraître.

Łukasz Wojciechowski, professeur d’architecture polonais, est un as sur AutoCAD, fameux logiciel de dessin technique mais il est aussi très fort pour aborder avec finesse les tourments humains, ici, en l’occurrence, l'état de stress post-traumatique d'un ancien soldat de la Première Guerre Mondiale.

Partant de photos d’aïeuls vétérans de la Grande Guerre, l’auteur s’attache à nous tracer le destin de Stan, malheureux troufion, peu à l’aise dans ses relations sociales et virtuose du dessin industriel, que son cousin fait engager au sein de son entreprise spécialisée dans ce type de dessin.

Le modernisme berlinois des années 1930 y est mis en scène de magnifique manière, la prouesse graphique est éclatante, dans la forme mais aussi dans le fond… Car si le tracé est chirurgical, se dégagent, par l’histoire, par la finesse psychologique atteinte au moyen de passages plus abstraits, une humanité, une émotion, une rage rarement ressentie. La frénésie de la ville, le bouillonnement technologique de l’époque, le cinéma expressionniste allemand, l’avènement du régime nazi à venir et les illustrations elles-mêmes sont mis en regard avec le chancre mental dans lequel se trouve Stan, détruit par les horreurs vécues.

Cet ouvrage fort et bouleversant est sublimé par le bel écrin confectionné avec amour par les éditions Çà et là. Magistral !

Editions Çà et là, traduit de l’anglais par Fanny Soubiran, 25 €.