Ce lundi 4 mai de 14 à 16 heures, le Département d'Études Germaniques de l'Université de Namur vous invite à rencontrer Guillaume Deneufbourg.

Guillaume Deneufbourg est traducteur littéraire et s'est fait connaître par de nombreuses traductions depuis le néerlandais. C'est à lui que nous devons de lire en français Simone van der Vlugt (publiée par les éditions Philippe Rey) ou Jaap Robben (publié par les éditions Gallmeister) ou encore l'essayiste Rudiger Bregman (Ambition morale, publié par les éditions du Seuil). Guillaume Deneufbourg est également enseignant à la Faculté de traduction et d'interprétation de Mons.

Depuis quelques semaines, il est également le directeur de la collection Lettres Néerlandaises

des éditions Actes Sud. Une collection prestigieuse, qui accueille tant des autrices et auteurs devenu·e·s des classiques, comme Helle Haasse, Cees Nooteboom ou Harry Mulish, que d'incontournables contemporain·e·s, de David Van Reybrouck à Lize Spit, de Anna Enquist à Peter Terrin.

En dialogue avec les étudiants du Département d'Études Germaniques et du Département d'Études Romanes, il reviendra sur son parcours, ses projets, la place de la littérature néerlandophone dans le paysage éditorial...

Pour en savoir plus sur cette rencontre, vous pouvez écrire au Professeur Elisabeth Leijnse: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Pour en savoir plus sur Guillaume Deneufbourg et la collection Lettres Néerlandaises: https://www.les-plats-pays.com/article/passage-de-flambeau-pour-lettres-neerlandaises-philippe-noble-et-guillaume-deneufbourg-en-conversation/